【平日限定】お手頃価格で癒しのひと時を【鶴膳コース】禁煙ルーム

平日限定のリーズナブルなプランです。
四季折々の山形の旬な食材を使用した会席。
美肌の湯につかりながらどうぞごゆっくりお過ごし下さいませ。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

地元食材をいかした旬彩御膳【花膳コース】禁煙ルーム

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
四季折々の食材を使用したつるや会席をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

メインは山形牛と庄内豚の合い盛りしゃぶしゃぶ【月膳コース】禁煙ルーム

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶをはじめ、山形四季折々の食材を使用した特別会席膳です。
温泉でゆったりとお寛ぎいただき、美味しい山形の食をお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

【平日限定】夕食なしで気軽に♪【1泊朝食付き】禁煙ルーム

お手頃価格で温泉を楽しみたい方、周辺の飲食店で食事をしたい方にピッタリです！

ご夕食なしの1泊朝食付きプラン。夕食の時間を気にする事なく、お客様のペースで観光をお楽しみ頂けます。また、ご到着が遅くなってしまうお客様にもピッタリ！のプランです。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食付き
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【鶴膳コース】★禁煙ルーム

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。
 
【夕食】

平日限定のリーズナブルプラン「鶴膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。
 
【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）
 
【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「鶴膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【花膳コース】★禁煙ルー

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。
 
【夕食】

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。
 
【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）
 
【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【月膳コース】★禁煙ルーム

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。

【夕食】

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【花膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、スタンダードプラン「花膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【月膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、ハイグレードプラン「月膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

【女性限定】レディースプラン♪特典付き【花膳コース】禁煙ルーム

女性に嬉しい特典がいっぱい！夕食は、スタンダードプラン「花膳」です。

【特典１】　湯上がり美人浴衣の貸出し
【特典２】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典３】　ご夕食時に、グラスワインまたは日本酒1杯　サービス！！
【特典４】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１１：００

【女性限定】レディースプラン♪特典付き【月膳コース】禁煙ルーム

女性に嬉しい特典がいっぱい！夕食は、ハイグレードプラン「月膳」です。

【特典１】　湯上がり美人浴衣の貸出し
【特典２】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典３】　ご夕食時に、グラスワインまたは日本酒1杯　サービス！！
【特典４】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１１：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪　『花膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪『月膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『花膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１１：００

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『月膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１４：００

【平日限定】部屋食プラン♪お部屋でゆっくりご夕食を【鶴膳コース】禁煙ルーム

【平日限定！】お部屋でゆっくりご夕食を。
ご夕食はつるやの平日限定リーズナブルなプラン「鶴膳」です。

【夕食】　お泊まりのお部屋へご夕食をお持ちいたします。　山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食　お部屋にて「鶴膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

部屋食プラン♪お部屋でゆっくりご夕食を【花膳コース】禁煙ルーム

お部屋でゆっくりご夕食を。
ご夕食はつるやのスタンダードプラン「花膳」です。

【夕食】　お泊まりのお部屋へご夕食をお持ちいたします。　山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食　お部屋にて「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

部屋食プラン♪お部屋でゆっくりご夕食を【月膳コース】禁煙ルーム

お部屋でゆっくりご夕食を。
ご夕食はつるやのハイグレードプラン「月膳」です。

【夕食】　お泊まりのお部屋へご夕食をお持ちいたします。　山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食　お部屋にて「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

【平日限定】ビジネスプラン 【１泊朝食付き】禁煙ルーム

お手頃価格で温泉を楽しみたい方、周辺の飲食店で食事をしたい方にピッタリです！

ご夕食なしの1泊朝食付きプラン。夕食の時間を気にする事なく、お客様のペースで観光をお楽しみ頂けます。また、ご到着が遅くなってしまうお客様にもピッタリ！のプランです。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食付き
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

地元食材をいかした旬彩御膳【花膳コース】禁煙ルーム

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
四季折々の食材を使用したつるや会席をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

メインは山形牛と庄内豚の合い盛りしゃぶしゃぶ【月膳コース】禁煙ルーム

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶをはじめ、山形四季折々の食材を使用した特別会席膳です。
温泉でゆったりとお寛ぎいただき、美味しい山形の食をお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

地元食材をいかした旬彩御膳【花膳コース】禁煙ルーム

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
四季折々の食材を使用したつるや会席をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

メインは山形牛と庄内豚の合い盛りしゃぶしゃぶ【月膳コース】禁煙ルーム

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶをはじめ、山形四季折々の食材を使用した特別会席膳です。
温泉でゆったりとお寛ぎいただき、美味しい山形の食をお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

【平日限定】夕食なしで気軽に♪【1泊朝食付き】禁煙ルーム

お手頃価格で温泉を楽しみたい方、周辺の飲食店で食事をしたい方にピッタリです！

ご夕食なしの1泊朝食付きプラン。夕食の時間を気にする事なく、お客様のペースで観光をお楽しみ頂けます。また、ご到着が遅くなってしまうお客様にもピッタリ！のプランです。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食付き
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【鶴膳コース】★禁煙ルーム

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。
 
【夕食】

平日限定のリーズナブルプラン「鶴膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。
 
【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）
 
【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「鶴膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【花膳コース】★禁煙ルー

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。
 
【夕食】

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。
 
【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）
 
【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

家族旅行は温泉で湯ったり！ファミリープラン♪　※リナワールド入園券付！【月膳コース】★禁煙ルーム

ご家族とのんびり温泉と料理を満喫した後は、東北最大級の遊園地「リナワールド」へレッツゴー！ファミリープラン限定でご家族全員分のリナワールド入園券をプレゼント致します。

【夕食】

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】

ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【花膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、スタンダードプラン「花膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【月膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、ハイグレードプラン「月膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪　『花膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪『月膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

【平日限定】お手頃価格で癒しのひと時を【鶴膳コース】禁煙ルーム

平日限定のリーズナブルなプランです。
四季折々の山形の旬な食材を使用した会席。
美肌の湯につかりながらどうぞごゆっくりお過ごし下さいませ。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

地元食材をいかした旬彩御膳【花膳コース】禁煙ルーム

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
四季折々の食材を使用したつるや会席をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

メインは山形牛と庄内豚の合い盛りしゃぶしゃぶ【月膳コース】禁煙ルーム

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶをはじめ、山形四季折々の食材を使用した特別会席膳です。
温泉でゆったりとお寛ぎいただき、美味しい山形の食をお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

【平日限定】夕食なしで気軽に♪【1泊朝食付き】禁煙ルーム

お手頃価格で温泉を楽しみたい方、周辺の飲食店で食事をしたい方にピッタリです！

ご夕食なしの1泊朝食付きプラン。夕食の時間を気にする事なく、お客様のペースで観光をお楽しみ頂けます。また、ご到着が遅くなってしまうお客様にもピッタリ！のプランです。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食付き
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【花膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、スタンダードプラン「花膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

湯めぐりプラン♪姉妹館「ほほえみの宿滝の湯」湯めぐり手形付き【月膳コース】

天童温泉を満喫！姉妹館「ほほえみの宿　滝の湯」へ湯めぐりはいかがですか？２つのお風呂で日頃の疲れを癒して下さい！お食事内容は、ハイグレードプラン「月膳」でございます。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
　皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１０：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪　『花膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

日頃の疲れを癒したい！つるやで湯ったり２１時間ロングステイ♪♪『月膳コース』★禁煙ルーム

温泉に来たらできるだけゆっくりのんびりしたい！そんな方には、このプラン！！チェックイン　　１４：００チェックアウト　１１：００のんびり２１時間、旅館の中でお過ごし下さい。
ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１４：００〜
チェックアウト	〜１１：００

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『花膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１１：００

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『月膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１４：００

地元食材をいかした旬彩御膳【花膳コース】禁煙ルーム

つるやのスタンダードプラン「花膳」です。
四季折々の食材を使用したつるや会席をどうぞごゆっくりお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

メインは山形牛と庄内豚の合い盛りしゃぶしゃぶ【月膳コース】禁煙ルーム

つるやのハイグレードプラン「月膳」です。
山形牛と庄内豚のしゃぶしゃぶをはじめ、山形四季折々の食材を使用した特別会席膳です。
温泉でゆったりとお寛ぎいただき、美味しい山形の食をお楽しみ下さい。

【夕食】
個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。
季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】
全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。
また、お米は「つや姫」を使用しております。
心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。
（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】
ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。
男女ともに露天風呂がございます。
無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。
関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】
全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）
館内にて「天童木工」の商品をご購入いただけます。

皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	朝食、夕食
チェックイン	15:00～
チェックアウト	～10:00

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『花膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやスタンダードプラン「花膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「花膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１１：００

大切な方との思い出作り・・・つるやで寛ぐ記念日プラン♪★３つの特典付き★『月膳コース』禁煙ルーム

様々な記念日に温泉で過ごしてみては如何でしょうか？
記念日特典をご用意しております♪　ご夕食は、つるやハイグレードプラン「月膳」です。

【特典１】　「THANN」のアメニティー　プレゼント！！
【特典２】　ご夕食時に、ケーキまたはスパークリングワイン1本　プレゼント！！　　　　　　　（何の記念日かお知らせください）
【特典３】　チェックアウト１１：００（通常１０：００）

【夕食】　個室またはダイニングにて、山形の旬の素材を活かした和会席をご賞味ください。　季節によって食材・献立が替わります。

【朝食】　全て手作りの朝食バイキングは、山形の郷土料理を中心とした料理長のこだわりがつまった内容となっております。　また、お米は「つや姫」を使用しております。　心ゆくまで山形の食材をお楽しみください。　　（ご予約の人数によっては、和定食になることもございます）

【温泉】　ほほえみの空湯舟自慢の「檜風呂」。檜の香りに包まれて癒されるお風呂です。　男女ともに露天風呂がございます。　無色・透明でどなた様でも入りやすい泉質です。　関節リウマチ、神経痛、冷え性、糖尿病などに効果があると言われております。

【その他】　全ての客室および食事処は「禁煙」でございます。（館内に3ヵ所喫煙所有り）　　
皆様のお越しをスタッフ一同、心よりお待ち申し上げます。

お食事	夕食「月膳」、朝食
チェックイン	１５：００〜
チェックアウト	〜１４：００